Thursday, 30 March 2017

How to Impress Anyone in 30 Seconds or Less, 30 सेकेंड या उससे कम में किसी को भी प्रभावित कैसे करें

Some experts estimate that 85 percent of your financial success comes not from your skills or knowledge but from your ability to connect with other people and engender their trust and respect.
कुछ विशेषज्ञों का अनुमान है कि आपकी वित्तीय सफलता का 85 प्रतिशत हिस्सा आपके कौशल या ज्ञान से नहीं बल्कि अन्य लोगों के साथ जुड़ने और अपने विश्वास और सम्मान को पैदा करने की क्षमता से आता है।

Within seconds, everyone you meet forms an impression that largely determines whether they'll like, trust, and respect you.
कुछ सेकंड के भीतर, आप जिनसे मिलते हैं, वे एक प्रभाव पैदा करते हैं जो बड़े पैमाने पर यह तय करता है कि वे आपकी पसंद, विश्वास और सम्मान करेंगे।
Whether you're job-hunting or fundraising or leading an organization, making a good impression is absolutely critical. (No pressure, right?)चाहे आप नौकरी शिकार या धन उगाहने वाले या किसी संगठन का नेतृत्व कर रहे हों, एक अच्छा प्रभाव बनाकर बिल्कुल महत्वपूर्ण है (कोई दबाव नहीं, सही?)
So whether you are looking to raise money for your company, or you are managing your team or leading your business, connecting to people and making a great impression is very important.
तो क्या आप अपनी कंपनी के लिए पैसा जुटाना चाहते हैं, या आप अपनी टीम का प्रबंधन कर रहे हैं या अपने व्यवसाय का नेतृत्व कर रहे हैं, लोगों से कनेक्ट हो रहे हैं और एक महान प्रभाव बना रहे हैं बहुत महत्वपूर्ण है

Here are some tips to help you win hearts and minds in 30 seconds: 30 सेकंड में दिल और दिमाग जीतने में आपकी मदद करने के लिए यहां कुछ युक्तियां दी गई हैं:


Neutralize the fight-or-flight response.
लड़ाई या उड़ान प्रतिक्रिया को बेअसर करना
The first few seconds of a first encounter are driven by instinctive reactions. Each person makes unconscious immediate appraisals that center around how safe they feel. Be mindful of your immediate signals, and make sure they could never be perceived as threatening.
पहले मुठभेड़ के पहले कुछ सेकंड सहज प्रतिक्रियाओं से प्रेरित होते हैं। प्रत्येक व्यक्ति अचेतन तत्काल मूल्यांकन करता है, जो कि वे कितने सुरक्षित महसूस करते हैं अपने तत्काल संकेतों पर ध्यान दें, और सुनिश्चित करें कि उन्हें धमकी के रूप में कभी नहीं माना जा सकता है।

Respect boundaries.सीमाओं का सम्मान करें

Be mindful of personal space and respect the boundaries of others. If in doubt, follow the other person's cues: if they lean in, you lean in; if they stand back, you do the same. Remember that concepts of appropriate personal space vary by culture.
व्यक्तिगत स्थान का ध्यान रखें और दूसरों की सीमाओं का सम्मान करें। यदि संदेह है, तो दूसरे व्यक्ति के संकेतों का पालन करें: यदि वे झुकते हैं, तो आप दुबला होते हैं; यदि वे वापस खड़े हैं, तो आप ऐसा ही करते हैं याद रखें कि उचित व्यक्तिगत स्थान की अवधारणाओं को संस्कृति के अनुसार भिन्न होता है।

Feed expectations. फ़ीड उम्मीदें

In business, first impressions are frequently colored by expectations. We expect people to live up to the image we have created in our minds from their reputation, phone calls, emails, or texts. We expect consistency with that general image -- and without it, we feel some degree of disappointment and confusion. It's not the time to surprise others with a new side of your personality.
व्यापार में, अपेक्षाओं से पहले छापों को अक्सर रंग दिया जाता है हम उम्मीद करते हैं कि हम अपनी छवि, फोन कॉल, ईमेल, या ग्रंथों से हमारे दिमाग में बनाए गए छवि तक लोगों को जीवित रहें। हम उस सामान्य छवि के साथ स्थिरता की अपेक्षा करते हैं - और इसके बिना, हमें कुछ हद तक निराशा और भ्रम महसूस होता है। यह आपके व्यक्तित्व की एक नई तरफ के साथ दूसरों को आश्चर्य करने का समय नहीं है।

Be mindful of body language.

शरीर की भाषा का ध्यान रखें
It accounts for more than half of what others respond to initially -- so it literally does speak louder than words. Hold yourself in a way that signals attention and an open heart, and keep a facial expression that combines authority with approach ability and eye contact.
यह प्रारंभिक रूप से अन्य लोगों के आधे से अधिक का जवाब देता है - इसलिए यह वाकई शब्दों की तुलना में जोर से बोलता है। अपने आप को ऐसे तरीके से पकड़ें जिससे कि ध्यान और खुले दिल का संकेत हो, और चेहरे की अभिव्यक्ति रखें जो दृष्टिकोण क्षमता और आंखों के संपर्क के साथ अधिकार को जोड़ती है।

Stay positive. सकारात्मक बने रहें।

The language of the brain is pictures, sounds, feelings, and to a lesser extent, smells and tastes. It's much more difficult to translate negatives into brain-friendly imagery than positives. Work to develop a positive explanatory style.
मस्तिष्क की भाषा चित्र, ध्वनि, भावनाओं और कम हद तक, खुशबू आ रही है और स्वाद है। पॉजिटिव से मस्तिष्क के अनुकूल इमेजरी में नकारात्मक को अनुवाद करना अधिक कठिन है सकारात्मक व्याख्यात्मक शैली विकसित करने के लिए कार्य करें

Keep control of your attitude.अपने दृष्टिकोण पर नियंत्रण रखें

The general energy you give off is one of the first unconscious things people respond to. If you're frazzled, project calm. If you're distracted and unenthusiastic, project positivity. (You'll not only make a better impression, but you can influence your own mood.) 
आपके द्वारा दी जाने वाली सामान्य ऊर्जा लोगों की प्रतिक्रियाओं का पहला अचेतन चीज है। अगर आप फूला हुआ हो, तो परियोजना शांत हो यदि आप विचलित और अविनाशी, परियोजना सकारात्मकता (आप केवल एक बेहतर प्रभाव नहीं बना पाएंगे, लेकिन आप अपने मनोदशा को प्रभावित कर सकते हैं।)

Manage your moods.

अपने मूड को प्रबंधित करें
People are drawn to warmth, enthusiasm, and confidence more than anger, arrogance, and impatience. Whatever is going on around you, manage your responses to get the best response from others.
लोग गर्मी, उत्साह, और क्रोध, अहंकार, और अधीरता से अधिक आत्मविश्वास से आकर्षित होते हैं आपके आस-पास जो भी हो रहा है, दूसरों से सबसे अच्छी प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए अपने जवाबों को प्रबंधित करें।

Synchronize.सिंक्रनाइज़ करें

Make sure your words, your tone of voice, and your body language are all saying the same thing. Mixed messages put off others, but consistency gives you clarity and credibility.
सुनिश्चित करें कि आपके शब्द, आवाज़ का स्वर, और आपके शरीर की भाषा सभी एक ही बात कह रहे हैं मिश्रित संदेश दूसरों को बंद कर देते हैं, लेकिन स्थिरता आपको स्पष्टता और विश्वसनीयता देता है।

Use sensory language.

संवेदी भाषा का उपयोग करें
Activate people's senses, and mix up your imagery to make sure you hit their strength. Whenever possible, use descriptions of visual images, sounds, textures, motion, and feelings to add meaning to what you're saying.
लोगों की इंद्रियों को सक्रिय करें, और अपनी कल्पना को मज़बूत करें ताकि आप सुनिश्चित कर सकें कि आप अपनी ताकत को प्रभावित करते हैं। जब भी संभव हो, आप क्या कह रहे हैं इसका अर्थ जोड़ने के लिए विज़ुअल छवियों, ध्वनियों, बनावट, गति और भावनाओं के विवरण का उपयोग करें।

Be curious, open-minded, and interested.

उत्सुक, खुले दिमाग और रुचि रखें
If you can get the other person talking and keep them talking, odds are they'll be drawn to you. Be interested and open-minded; ask questions that spark their imagination and ignite conversation.
यदि आप दूसरे व्यक्ति को बात कर रहे हैं और उन्हें बात कर रख सकते हैं, तो वे आपको खींचे जाएंगे। रूचि और खुले दिमाग में रहें; उन प्रश्नों को पूछें जो उनकी कल्पना को चिंगारी और वार्तालाप प्रज्वलित करते हैं

Dress for success.

सफलता के लिए तैयार।
Find a personal style that represents who you are and the message you want to send about yourself. Look at your dress and appearance as packaging a product.
एक व्यक्तिगत शैली खोजें जो यह दर्शाता है कि आप कौन हैं और जो संदेश आप अपने बारे में भेजना चाहते हैं एक उत्पाद पैकेजिंग के रूप में अपनी पोशाक और उपस्थिति को देखो।

Have a personal statement.

एक व्यक्तिगत बयान दर्ज करें
Have a personal statement prepared and memorized so you can tell others concisely and eloquently what you do, what it means to you, and why it makes a difference. Think of it not as a sales pitch but an engaging and artfully crafted mini-presentation.
एक व्यक्तिगत बयान तैयार करें और याद रखें ताकि आप दूसरों को संक्षेपपूर्वक और वाक्यों को बता सकें कि आप क्या करते हैं, इसका क्या मतलब है, और यह एक अंतर क्यों बनाता है इसके बारे में एक बिक्री पिच के रूप में नहीं सोचें, लेकिन एक आकर्षक और सुशोभित ढंग से तैयार की गई मिनी प्रस्तुति।
Work through these points and you should have a great first impression all lined up.
इन बिंदुओं के माध्यम से कार्य करें और आपको एक शानदार पहली छाप होना चाहिए, जो सभी पंक्तिबद्ध हैं।

One final tip as you get out there:

एक अंतिम टिप के रूप में आप वहां पहुंचते हैं:
Treat every connection you make as if it's the most important thing you've ever done. Because, frankly, you never know when it actually will be
.आपके द्वारा किए गए प्रत्येक कनेक्शन का इलाज करें जैसे कि यह आपकी सबसे महत्वपूर्ण चीज है जो आपने कभी किया है। क्योंकि, स्पष्ट रूप से, आप कभी यह नहीं जानते कि यह वास्तव में कब होगा।